MENU:

Marok.org > Farinei dla brigna | Elio e le Storie Tese | Cumpa | Inutility | Links | Faq | Ghestbuk

Elio > Biografia | Recensioni | Midi | Video ed mp3 | Disegni | Foto | Links | Discografia | Dizionario | Ghiotti scambi

LOADING...
  Sei in: Marok.org > Elio > Discografia > Inediti > Orgia in my mind


ORGIA IN MY MIND

Brano in inglese che ha per tema la giovane Ruby ed il premier Berlusconi, sull'aria di "Georgia in my mind" di Ray Charles (tnx Cops).
Trascrizione da live at "Parla con me", Rai Tre, 21/1/2011.


Orgia, orgia
the whole night through
just a bunga game
keeps orgia on my mind

Oh, yes orgia
fuckin’ orgia
I want you too
I’m so sweet and clean
with all these leccaculs

Other arms reach out to me
other eyes smile tenderly
still in lustful dream I see
my love leads back to you

I said orgia
big big orgia
no peace I find
the usual bunga style
keeps orgia forever on my mind

Just this old, sweet, bunga style
keeps orgia forever on my mind

Oh, orgia on my mind

TRADUZIONE:

Orgia, orgia
per tutta la notte
solo un gioco del bunga
che mi rimembra l’orgia

Oh sì, orgia
dannata orgia
ti voglio anch’io
sono così dolce e pulito
grazie a tutti quegli estimatori

Altre braccia mi cercano
altri occhi mi sorridono con tenerezza
e ancora nei miei sogni di lussuria
il mio amore mi riporta a te

Ho detto "orgia"
grande grande orgia
non trovo pace
è il solito bunga-style
che mi ricorderà per sempre l’orgia

Questo vecchio, dolce, bunga-style
che mi ricorderà per sempre l’orgia

Oh, orgia nella mia mente


(trascrizione by Cops, metatraduzione by QiQQo)