MENU:

Marok.org > Farinei dla brigna | Elio e le Storie Tese | Cumpa | Inutility | Links | Faq | Ghestbuk

Elio > Biografia | Recensioni | Midi | Video ed mp3 | Disegni | Foto | Links | Discografia | Dizionario | Ghiotti scambi

LOADING...
  Sei in: Marok.org > Elio > Discografia > Inediti > Money


MONEY

Cover di "Money" dei Pink Floyd, rivisitata in onore dei passatempi di Berluskoni (tnx Cops).
Trascrizione da live at "Parla con me", Rai Tre, 3/2/2011.


Money
get away
make a blowjob
with more pay and you're ok

Money
itís a gas
grab that cash from Mr Joints
and make a stash
new car, caviar, Olgettina
come to see my football team

Money
itís not a crime
share it fairly
Fede donít take a slice
of Leleís pie

Money
so they say
is the root of my evil today
but if I ask for him a rise it's no surprise that they're
giving none away


TRADUZIONE:

Il denaro
finisce in fretta
fai un lavoro di soffio
che Mora paga e sei a posto

Il denaro
Ť un gas
prendi il cash dal signor Spinelli
e mettilo in borsetta
auto nuova, caviale, Olgettina
vieni a vedere la mia squadra di calcio

Il denaro
non Ť un reato
dividetelo equamente
Fede non prendere una fetta
della torta di Lele

Il denaro
mi dicono
sono la causa dei miei problemi attuali
ma se gli chiedo di invitare anche me
al Bunga Bunga, non mi invita


(Trascrizione by Cops, metatraduzione by QiQQo)