DISCOMUSIC (Barry White version)

Discomusic discomusic,
tu mi piaci così tanto perché
fai ballare tutti quanti
ed alle volte fai ballare anche me.
Coi pantaloni scampanati danzerò
balletti degni del migliore John Travolta.

Discomusic discomusic,
tu sei molto coinvolgente, discomusic.
Io ti odio poi ti amo
poi ti odio poi ti amo poi ti odio.
E canto:
"Please don't let me be misunderstood"
per conquistare numerose donne nud,
che sono scese tutte in pista
perché sta per cominciare la dance!
Balliamo la discomusic,
col tipico ritmo incalzante
di cassa, rullante e charleston.
Ma tu, se mi vedi seduto in disparte
sappi che sto aspettando la dance, la dance,
la dance, evvedi che il dj la mette.

Ehm...

Discomusic discomusic,
col volume l'autoradio mi distruggi.
Sulla macchina ho un impianto
che è costato dei milioni e me ne vanto.
Io me ne vado per le vie della città
suonando forte unz unz unz unz unz
e tutti gli altri guidatori son costretti
ad ascoltare la dance.
Quella degli anni settanta,
col tipico ritmo incalzante
di cassa rullante e charleston.

Ma tu, se mi vedi ballare di brutto,
sappi che sto ballando la dance, la dance,
la dance, nove su dieci è la dance.
Perché all'inizio non mi piaceva,
ma poi col tempo ho capito
che è meglio di tutte le danze moderne,
la techno, il trip hop, la jungle,
e non c'è rapper che tenga
se senti gli Earth Wind and Fire
o Disco Inferno
o anche Donna Summer
o anche Gloria Gaynor, Boney M, Kool and the Gang,
o anche Barry!

"Barry? E chi è sto Barry?"
"Barry White! A..."
"Ma non era Barry Wels?"
"Eh Barry Wels! Quello... quello grosso, con la vociona!"
"Ah quello con la vociona! Cantami qualcosa, dai!"
"My everything!"
"Bellissimo! Senti come tira! Senti come arriva fino al cuore! Fammi un rap!"
"My everything! My everything! Evvedi dai! Oooh"
"Evvedi che non tira! Evvedi che..."
"Non lo mette neanche..."
"Evvedi che il diggei non l'ha messo! Ma va là!"
"My everything!"
"Evvedi che lo vale!"
"Evvedi che lo vale! Evvedi che vale! E pumpapù! E pumpapumpa!"
"Meglio così! E vado a seguire!"
"No! E vado a seguire anch'io!"
"Respect!"
"Discomusic"
"Discodance"
"È tutto. Discomusic dà la mano!"
"Dance. Discodance."


(Tnx Don Diego per i consigli dalla regia)