CARO TI AMO
Versione aggiornata e con un differente cambio di prospettiva di "Cara ti amo" ad oltre 35 anni dalla sua composizione, ad opera di Elio (nella parte del giovane uomo) e di Geppi Cucciari (nella parte della giovane donna).
Eseguita live nel programma "Splendida Cornice" di Rai 3, il 18 gennaio 2024 (53dF).
Voci: Elio e Geppi, Tastiere: Jantoman, Batteria: Christian Meyer, Chitarra: Cesareo, Basso: Faso.
Due anni e un giorno più tardi, il 19 gennaio 2026 nel programma "Zelig 30" di Canale 5, è stata riproposta con un testo variato in alcuni passaggi e l'assenza di Christian alla batteria.
Per iniziare, ecco la Versione Splendida Cornice (Rai Tre, 18/1/2024).
Eseguita live nel programma "Splendida Cornice" di Rai 3, il 18 gennaio 2024 (53dF).
Voci: Elio e Geppi, Tastiere: Jantoman, Batteria: Christian Meyer, Chitarra: Cesareo, Basso: Faso.
Due anni e un giorno più tardi, il 19 gennaio 2026 nel programma "Zelig 30" di Canale 5, è stata riproposta con un testo variato in alcuni passaggi e l'assenza di Christian alla batteria.
Per iniziare, ecco la Versione Splendida Cornice (Rai Tre, 18/1/2024).
(Geppi)
Eravamo fidanzati.
Poi, tu mi hai ghostato.
E le tue spunte blu non sono più visibili!
(Elio)
"Non è vero!
Tu non capisci la psicologia maschile!
La mia oltraggiata virilità
si contrappone al tuo opprimente attivismo femminista"
(rit.)
Ciononostante,
Caro ti amo
"Sei troppo emotiva!"
Caro ti amo
"Preferirei non impegnarmi!"
Caro ti amo
"L'analista dice che ho il complesso di Edipo!"
Caro ti amo
"Non mi voglio sentire legato!"
Caro ti amo
Andiamo a convivere
"Ho bisogno della mia libertà!"
Stasera esco da sola
"Zoccola!"
Mi accompagneresti al cinema a vedere Barbie?
"Certo, molto volentieri"
Quindi, ti interessa il messaggio del film?!
"No, mi hanno detto che è pieno di gnocca!"
Caro ti amo
"Sei troppo emotiva!"
Caro ti amo
"Preferirei non impegnarmi!"
Caro ti amo
"L'analista dice che ho il complesso di Edipo!"
Caro ti amo
"Non mi voglio sentire legato!"
Caro ti amo
Abbandono ogni velleità di carriera per dedicarmi alla famiglia, seguendo un modello patriarcale del dopoguerra, tipo film della brava Paola Cortellesi.
"Insomma, sintetizzando, non fai mai una fava!"
Mi faccio il culo 14 ore di seguito sottopagata e poi a casa cucino!
"Ti trovo sciupata!"
Mettiti il goldone!
"No, preferisco che TU assuma una pillola dai numerosi effetti collaterali per inibire l'ovulazione!"
Ho un desiderio di maternità!
"Mi metto il goldone!"
Caro ti amo
"Mi sento confuso!"
Caro ti amo
"Preferirei non impegnarmi!"
Caro ti amo
"L'analista dice che ho il complesso di Edipo!"
Caro ti amo
"Non mi voglio sentire legato!"
Caro ti amo
Ed ora uniamo i nostri corpi nell'estasi suprema che è propria dell'idillio dell'amore.
"No, se ti concederai subito avrò una cattiva opinione di te in quanto ragazza facile"
Quindi aspettiamo che il rapporto si consolidi?
"Col cazzo!"
Io sono come sono
"E non cambiare mai!"
Va bene, non cambio
"Io non ti sopporto!"
Non voglio avere figli
"Sei incompleta!"
Sono incinta
"Sei licenziata!"
Evviva l'amore!!!
E adesso, la Versione Zelig 30 (Canale 5, 19/1/2026).
Trovate le differenze!
Trovate le differenze!
(Geppi)
Eravamo fidanzati.
Poi, tu mi hai ghostato.
E le tue spunte blu non sono più visibili!
(Elio)
"Non è vero!
Tu non capisci la psicologia maschile!
La mia presunta virilità
si contrappone al tuo opprimente buonismo femminista!"
(rit.)
Ciononostante,
Caro ti amo
"Sei troppo emotiva!"
Caro ti amo
"Preferirei non impegnarmi!"
Caro ti amo
"L'analista dice che ho il complesso di Edipo!"
Caro ti amo
"Non mi voglio sentire legato!"
Caro ti amo
Andiamo a convivere!
"Mi opprimi!"
Allora stiamo in due case diverse e basiamo il rapporto sulla reciproca fiducia.
"Zoccola!"
Mi realizzo sul lavoro fino a guadagnare una cifra importante, così da contribuire al bilancio familiare in un clima di reciprocità e maturità del rapporto!
"Non sei mai a casa!"
Mi licenzio.
"E a me chi mi mantiene?!?"
Domani sera verresti con me a Zelig?
"E sono un po' stanco e forse ho già un altro impegno!"
Allora ci vado con il mio match su Tinder!
"Sono libero!"
Caro ti amo
"Sei troppo emotiva!"
Caro ti amo
"Preferirei non impegnarmi!"
Caro ti amo
"L'analista dice che ho il complesso di Edipo!"
Caro ti amo
"Non mi voglio sentire legato!"
Caro ti amo
Stai più tempo su Pornhub che su Dazn!
"È aggiornamento professionale!"
Facciamo l'amore?
"Vado su Dazn!"
Mettiti il goldone!
"Non hai fiducia nel mio autocontrollo!"
Ho un desiderio di maternità.
"Mi metto il goldone!"
Caro ti amo
"Sei troppo emotiva!"
Caro ti amo
"L'analista dice che ho il complesso di Edipo!"
Caro ti amo
"Ma poi che cazzo è 'sto complesso di Edipo?"
Caro ti amo
"Non mi voglio sentire legato!"
Caro ti amo
Ed ora uniamo i nostri corpi nell'estasi suprema che è propria dell'idillio dell'amore
"No!"
Perché?
"Perché se ti concederai subito avrò una cattiva opinione di te in quanto ragazza facile e non legata ai valori tradizionali della Nazione!"
Quindi aspettiamo che il rapporto si consolidi?
"Col cazzo!"
Io sono come sono
"E non cambiare mai!"
Va bene, non cambio mai!
"Ti riempio di corna!"
Non voglio avere figli!
"Sei incompleta!"
Sono incinta!
"Sei licenziata!"
Evviva l'amore!!!
(Trascrizione by Sae)