auguri!

Mi sorprendo del fatto che, con i decelebrati che popolano il buko, non sia stato ancora detto:
"Angurie Vale"

Ma NON sarò io a dirlo!!!

Quindi accontentati di un banale "Auguri!"

Vivvibbì a tutti quanti. : )

Posted By: Governatòra

Posted By: Pasquale Mi sorprendo del fatto che, con i dece r ebrati che popolano il buko ,

Senza offesa, eh, ma oltre che decerebrati siamo anche un po' precisetti...

come scrive Gianfranca Lavezzi nel suo Breve dizionario di retorica e stilistica (Carocci, 2004, p. 89), «il parlante di scarsa cultura, di fronte a una parola “difficile” e per lui inconsueta, tende a memorizzarla nella forma di una parola a lui nota, simile alla prima, di significato diverso ma apparentemente congruo». Alcune delle nuove creature, in effetti, sono entrate addirittura in pianta stabile nella lingua, cacciandone la forma originaria: è il caso di malinconia, ricorda la Lavezzi, che prende il posto di melanconia (dal greco mélas ‘nero’ + kolé ‘bile’), poco trasparente, reinterpretato in malinconia per attrazione di male. Più spesso, la nuova formazione, anche se ricorre sulla bocca dei meno colti o dei meno consapevoli linguisticamente, resta a livello di “errore” più o meno diffuso, frutto comunque di uno sforzo interpretativo a suo modo creativo. È il caso anche di decelebrato. La forma corretta, decerebrato, difficile e inconsueta, non è avvertita come trasparente nel suo derivare dalla forma letteraria e antiquata cerebro ‘cervello’ (che riprende pari pari il latino cerebrum; da notare, tra l’altro, che in italiano cerebro- è primo elemento di composizione in termini dell’anatomia medica [cerebroleso, cerebrospinale]). Da cerebro deriva l’aggettivo cerebrale.



Il primo significato di decerebrato aggettivo e sostantivo resta quello medico di ‘che, chi ha il cervello non attivato funzionalmente’ ed è possibile che proprio nell’ambito delle relazioni tra pazienti (e familiari di pazienti) e medici sia nata la reinterpretazione per paretimologia decelebrato, in cui il tratto semantico della mancanza di attività del cervello e l’assenza dunque di pensiero e di personalità siano state tradotte nel fatto di non poter risultare celebre, cioè noto e presente nel mondo per fama. C’è da pensare che l’uso di decelebrato abbia potuto prendere qua e là piede trovando rinforzo in usi secondari, cioè in contesti figurati (decerebrato = ‘scemo, stupido’). (cit.)
:-I

Non è bello de-celebrare in occasione di un compleanno, Pasquale...

Anyway, auguri!

Alles gute zum Geburtstag, Vale!

Auguri!

Buon compleanno! :)

Augh!

Posted By: nxurt

Posted By: Pasquale

tl;dr

Auguri!

Posted By: Marok Auguri! :)

("deceLebrato" fa veramente cagare... ma TANTISSIMO! quasi più di sciaLLo con due L)

Vabbuò jà, shcusate, nun 'o faccio cchiù. : D

Posted By: Choolaudia Non è bello de-celebrare in occasione di un compleanno, Pasquale...

C'è da dire che avevo messo anche un vivvibbì generale. (mussillo di chi vuole essere perdonato.)

Ebbene sì, oggi compiono gli anni due illustri personaggi: Maurizio Zamparini e Paperino!
Tanti auguri al presidente del Palermo e al papero più irascibile del mondo!

Ah, è vero... è ora di riprendere il mano il thread!
Anche se te li abbiamo già fatti dal vivo...
AUGURI MEEMMOW!!! :D

Auguri!!

Ahah.

Auguri Meemmow di favones-iana memoria!!!

Alles gute zum Geburtstag Paperino, Della und Meemmow!!

Buoni compleanni! :)

buon compleanno, Meemmow!

auguri meemmow!

Uuhh, ma auguri, Meemmow!
;-)

Ciao
Grumo

Posted By: Jesso tanti auguri a Paul McCartney che oggi compie ben 68 anni

o almeno è quello che vogliono farci credere ;-)

auguri Paul!

Augh!

Buon compleanno! :)

Auguri!!