Posted By: GrumoLa pagina dellepreferenzeha tre scritte in inglese e due in italiano. Scegli: o tutte in inglese, o tutte in italiano.

Sì, devo ancora finire di tradurre tutto.
Adesso quelle tre sono in italiano, ma sicuramente ne salterà ancora fuori qualcuna in inglese sparpagliata per il buco.

Posted By: GrumoNon sarebbe male implementare la doppia lingua selezionabile dal profilo utente.

Non sarebbe male per nulla, solo che è un casino.
Vanilla non è un blocco unico: ha un piccolissimo nucleo centrale (per gli amici kernel) che non fa praticamente un cazzo, e tutto il resto sono estensioni scritte da persone diverse che non si conoscono tra loro e che il più delle volte si mandano affankulo tra loro.
Gli autori, ma anche le estensioni.
Di conseguenza, non c'è un dizionario unico.

Per tradurre le parole, sono dovuto andare a cercare in giro a cazzo su tutti i *.php di tutte le estensioni e modificarli uno ad uno.
Dunque, io posso anche dare la possibilità ad ogni utente di scegliere il suo dizionario... ma poi il 75% delle parole conserverebbero la lingua originale, perché i termini vengono pescati dai vari file php delle estensioni e non dal dizionario.
Idem per i pannelli e le opzioni che vedi o non vedi nelle varie pagine del forum.

Il problema si potrebbe facilmente risolvere riscrivendo le estensioni in modo decente. In parte l'ho già fatto, altrimenti non funzionava niente. Solo che per finire l'opera ci vorrebbe un casino di tempo... ed al momento non ci ho voglia.

Comunque, l'idea in sè non è male, ed un giorno che ho più un cazzo da fare degli altri potrei farlo... aggiungendo, chiaramente, non l'inglese ma il piemontese di KAAAASTROX.

Ho deciso che inizierò il lavoro quando Uollano mi consegnerà la traduzione in inglese del sito del Percfest.